ダンテ神曲 | Dante Shinkyoku, un manga di Gō Nagai

La fama di Dante arriva in Giappone nell’era Meiji (1868-1912) quando le riforme imperiali aprono il paese all’Occidente. Tra i primi ad avvicinarsi a Dante è lo psichiatra di fede cristiana Uchimura Kanzo, protagonista dal 1898 di affollate conferenze dantesche. Tra il 1914 e il 1916 si data la prima traduzione nipponica dal testo originale, opera dell’italianista Yamakawa Heisaburo. Gō Nagai, […]